Спустя два с половиной года после выхода фильма Мэтта Ривза «Бэтмен» мы официально вернулись на кишащие преступностью улицы Готэм-сити, но на этот раз мы не будем следовать за Робертом Паттинсоном, который в костюме мускулистой летучей мыши расправляется с непорядочными людьми. Нет, вместо этого мы погрузимся в другую сторону закона: Оз Кобб в исполнении Колина Фаррелла займет центральное место в новом сериале HBO «Пингвин».
В третьем акте «Бэтмена» Риддлер, он же Эдвард Нэштон (Пол Дано), убивает криминального авторитета Кармайна Фальконе (Джон Туртурро) во время его ареста. План Риддлера по нагнетанию хаоса в Готэме удается: нижние улицы города оказываются затоплены, но Бэтмен помогает готэмским спасателям, пытаясь вселить надежду в опустошенных горожан. Последний раз мы видим Пингвина в исполнении Колина Фаррелла, когда он наблюдает за улицами из офиса «Айсберг Лаунж», и становится ясно, что он замышляет свою попытку захватить контроль над преступным миром Готэма.
Оз Кобб сталкивается с другим Фальконе
Первая серия начинается с того самого момента, когда мы в последний раз видели Оза, с видом на затопленные улицы. В новостях телеканала Готэм Сити сообщается, что Бэтмен помогает в восстановительных работах, а также показываются кадры, на которых избранный мэр города Белла Реал (Джеймс Лоусон) обещает, что она восстановит Готэм. Другие новости сообщают нам, что после наводнения резко возросла преступность, а банды торгуют наркотиками. Мы также узнаем, что убийство Кармайна Фальконе (Марк Стронг в роли Пингвина) только усугубило ситуацию, поскольку полиции стало гораздо сложнее восстанавливать порядок в городе. Однако самой важной новостью - по крайней мере, для Оза - стало сообщение о том, что сын Кармина, Альберто Фальконе (Майкл Зеген), займет место своего отца в качестве главы «самой печально известной семьи Готэма».
Оз подъезжает к разрушенным останкам «Айсберг Лаунж», берет из грузовика кувалду и заходит внутрь. С помощью кувалды он вскрывает сейф в офисе и забирает фотографии Джонни Витти (Майкл Келли), главаря преступной семьи Фальконе, спящего с неизвестной женщиной. Как раз в тот момент, когда Оз рассматривает драгоценности из сейфа, в кабинет входит Альберто и направляет на него пистолет. Оз притворяется, утверждая, что собирался принести драгоценности прямо к нему, согласно желанию Кармине. Оз продолжает выкручиваться из ситуации, пытаясь поздравить Эла с новой должностью, и хотя сын мафиози не верит ему, он наконец успокаивается, когда Оз предлагает ему выпить. Оз пытается выведать у Эла его планы относительно наркоторговли, советуя ему воспользоваться процветающим в Готэме дроп-бизнесом. Эл рассказывает, что хочет начать продажу более сильного и нового наркотика, который создает новый вид кайфа, но просит Оза никому не говорить об этом, особенно Джонни. Он добавляет, что и он, и его отец знали, что Оз отмывает деньги от семьи, но он делал это с умом, что шло на пользу бизнесу.
Возмущение Оза нарастает, особенно когда Эл начинает выставлять напоказ кольцо своего отца, которое изначально принадлежало боссу конкурирующей мафии Сальваторе Марони (Клэнси Браун). Когда Эл спрашивает, будет ли он таким же хорошим, как его отец, Оз рассказывает ему историю о гангстере, который бродил по его району в детстве: Рексе Калабрезе. Оз утверждает, что Рекс помогал жителям своего района, знал имена всех и защищал их. Рекс умер, когда Озу было 14 лет, и район устроил парад в его честь. Эл видит его насквозь, считая, что Оз пытается вырвать у него власть, чтобы получить уважение и добиться признания.
Эл продолжает высмеивать Оза, и его последние слова звучат так: «Вот маленькая сучка», - после чего Оз выхватывает свой пистолет и стреляет в него. Он смеется, не успев осознать, что сделал, - и сериал обрывается на титрах. В следующий раз мы видим его, когда он укладывает Эла в мешок для трупов и крадет телефон мафиози. Это становится определяющим моментом для Оза, и Фарреллу удается показать непостоянный и непредсказуемый характер персонажа. Оз отчаянно жаждет власти, несмотря ни на что, но его тонкая кожа постоянно мешает ему. Он не крутой, он трус. Пробираясь к своей машине, он обнаруживает банду подростков, пытающихся украсть колпаки. Пока остальные мальчишки убегают, Оз догоняет одного из них, Виктора Агилара (Рензи Фелиз), и держит его на мушке. Виктор вырывается и плачет, в результате чего Оз опускает пистолет и забирает у него бумажник, заставляя юношу помочь ему избавиться от тела Эла. Оз приказывает Виктору работать с ним в качестве водителя на ночь и говорит, что убьет его и его семью, если он нарушит его доверие.
Во время поездки Виктора по Готэму Оз уничтожает телефон Эла, но не успевает записать дату и время, когда Эл сообщил о предстоящей поставке новых наркотиков. Виктор подвозит своего нового босса к квартире Евы Карло (Кармен Эджого), где Оз спрашивает работницу секс-индустрии, может ли она обеспечить ему алиби на всю ночь. Позже он пытается наладить отношения с Виктором, сжигая улики убийства на свалке, а утром они прячут тело Эла в случайной машине - но не раньше, чем крадут кольцо Марони с пальца Эла. Он рассказывает Виктору, что Эл был членом преступной семьи Фальконе, и теперь, когда он знает эту информацию, Озу придется его застрелить. Виктор, заикаясь и умоляя, уговаривает Оза не стрелять в него, утверждая, что у него есть настоящие амбиции, и предлагая продолжать работать с ним. Он воздерживается от того, чтобы нажать на курок, но говорит, что будет держать слово.
София Фальконе под подозрением в первой серии «Пингвина»
После того как Оз отвозит Виктора в свою квартиру в Алмазном районе Готэма, мы узнаем, что его ковыляние - следствие деформации стопы, а затем он прячет кольцо Марони. Позже, на одном из складов Дропса, Оз отдает несколько уличающих фотографий одному из своих беглецов, приказывая ему оставить улики члену совета, близкому к Белле Реал, и убедиться, что они знают, что информация поступила от Оза Кобба. Ему также сообщают, что капли, найденные после наводнения в Готэме, похоже, были заражены загрязненной водой, но он не подает виду, настаивая на том, что так называемые «каплеголовые» будут использовать их несмотря ни на что.
Позже ему приказывают явиться в семью Фальконе, где он встречается с Витти и наемным убийцей Фальконе Милошем Грапой (Джеймс Мадио). Грапа сообщает Озу, что семья собирается закрыть склады дропшипа в Готэме и перенести операции в Роббинсвилл. Оз расстроен, настаивая на том, что такой переезд принесет гораздо меньше денег, но Витти напоминает, что он все еще работает на семью, добавляя, что слишком много их продукции было повреждено после наводнения, и полиция Готэма теперь идет по их следу. Оз утверждает, что семья Марони использует это в своих интересах, но Витти возражает ему, говоря, что «последнее, что им нужно, это еще одна война между бандами». Пока Оз убеждает мужчин продолжать операцию, утверждая, что получил новую партию, которая позволит семье расширить свой товар за пределы Дропса, в комнату входит дочь Фальконе, София (Кристин Милиоти).
Выясняется, что София недавно вышла из психушки «Аркхэм», но Оз, похоже, не слишком верит в ее реабилитацию. Вопреки желанию Витти и Грапы, София расспрашивает Оза о том, слышал ли он что-нибудь об Альберто, ведь ее брат так и не вернулся домой, уйдя накануне вечером. Когда Оз выходит из комнаты, Витти приказывает ему свернуть свою операцию в Готэме, и пока он добирается до своей машины, София допрашивает его об Альберто. Оз лжет, утверждая, что теперь, когда Эл стал главой семьи, он, вероятно, «занятой человек». София не верит в этот ответ и приказывает ему пообедать с ней. В ресторане он с дискомфортом наблюдает за тем, как София жадно ест, обходясь без вилки и ножа и запихивая еду в рот руками. В этот момент мы узнаем о прошлом Софии как убийцы по прозвищу Палач, и становится ясно, что другие посетители ресторана чувствуют себя неуютно в ее присутствии. Она расспрашивает его, объясняя, что Альберто рассказал ей о своем намерении посетить «Айсберг Лаунж» накануне вечером, и добавляет, что ее брат уже сообщил ей о своих планах совершить революцию в наркобизнесе, то же самое она подслушала, когда Оз говорил Витти и Грапе.
После этого София вступает в перепалку с Озом и спрашивает его, откуда он узнал о плане Эла и почему он предложил его семье как свой собственный. Оз снова лжет, рассказывая Софии, что Альберто никогда не говорил ему о ее освобождении, и утверждая, что он все это время был в курсе нового плана с наркотиками. Он также предполагает, что Эл может быть в очередном наркотическом угаре, поэтому решил взять дело в свои руки, при этом назвав свое фальшивое алиби с Евой. Когда они расходятся, София говорит Озу, что, хотя другие не верят в него, она всегда видела его потенциал и верила, что он способен на большее. Грандиозный выход Милиоти в роли Софии Фальконе - это нечто сенсационное. Мы все ожидали, что Фаррелл будет великолепен в своем возвращении в роли своего героя, но Милиоти так же эффективна в роли персонажа, который еще более страшен, чем Оз. Милиоти изображает Софию так, что не только заставляет героев сериала чувствовать себя неловко и напряженно, но и заставляет нас ерзать на своих местах.
Оз делает Марони предложение, от которого он не может отказаться
Зная, что София идет по его следу, Оз и Виктор отправляются по мосту из Готэма, садятся в менее навороченную машину, которая тут же начинает играть песню Долли Партон «9 to 5». Виктор пытается не рассмеяться, пока смущенный Оз вынимает диск из CD-плеера машины. Он отвозит Виктора в дом своей матери, Фрэнсис Кобб (Дирдри О'Коннелл), но клянется своему протеже хранить тайну об этой скрытой части его жизни. Оз дарит Фрэнсис одно из украшений, которое он украл из сейфа Фальконе, и сообщает матери, что берет ее с собой в «отпуск».
Он отмечает, что его мать не принимает лекарства, и утверждает, что «мальчики» их испортили. Фрэнсис тоже удивлена появлением Виктора, но Оз успокаивает ее, утверждая, что он едет с ней, чтобы помочь ей. Однако Фрэнсис видит, что Оз не в себе, и признается, что это он застрелил Альберто Фальконе и что ей грозит серьезная опасность - особенно теперь, когда София что-то подозревает. Пока Оз пытается объяснить матери, что выстрел в Ала был импульсивным решением, Фрэнсис говорит сыну, что он убил человека только потому, что хотел получить власть, как и его отец, и добавляет: «Этот город должен быть твоим». На следующий день Оз отправляется в тюрьму Блэкгейт, чтобы встретиться с Сальваторе Марони. Оз говорит Марони, что закончил вести дела с Фальконами и готов сотрудничать с ним, сообщая ему о планах перенести операции с наркотиками в другую часть Готэма, что даст семье Марони шанс захватить власть с его помощью. Марони сначала отказывается от предложения Оза, напоминая ему о всех тех случаях, когда тот наносил ему удары в спину, но Оз возвращает ему кольцо Марони с напутственными словами: «Может быть, я больше, чем ты думаешь».
Когда Оз возвращается в свою квартиру, он видит Софию и ее телохранителей, ожидающих его у входной двери, и срывается с места, пытаясь потерять их на уличной ярмарке. Один из людей Софии настигает его, но Оз ударяет его ножом, отчего тот в шоке отшатывается назад и попадает под школьный автобус. Отвлекшись, Оз оказывается в состоянии шока, и его вырубает один из других наемников Софии. Когда Оз приходит в себя, его раздевают догола и привязывают к стулу в оранжерее Фальконов. Пока София допрашивает его, она рассказывает, что похитила одного из подростков, который вместе с Виктором пытался угнать его машину сливового цвета, и он готов рассказать о том, что видел той ночью, но Оз говорит Софии, что ее так называемый информатор лжет, и она застреливает юношу. Когда София приказывает своему наемнику пытать Оза, спрашивая его, верит ли он в то, что ее подозрения безумны, допрос прерывает машина, врезавшаяся в фонтан на лужайке перед домом. София обнаруживает в багажнике труп Альберто с отрезанным мизинцем и словом «Расплата», написанным ключом на внутренней крышке. Серия заканчивается встречей Оза с Виктором, в ходе которой выясняется, что они оба были организаторами автокатастрофы. Оз поздравляет Виктора с осуществлением плана, но сетует, что молодой человек не довел дело до конца, обезглавив труп Виктора и оставив в багажнике только его голову и мизинец. Вик пытается извиниться, но Оз отмахивается от него, поскольку в итоге им удалось подставить Марони в смерти Альберто.
Было бы легко отмахнуться от идеи создания спин-оффа сериала, в центре которого будет Пингвин. Не потускнеет ли новизна игры Фаррелла, если мы будем постоянно видеть его на экране? Ответ на этот вопрос - твердое «нет». Мы видели так много бессмысленных спин-оффов для супергеройских франшиз, но «Пингвин» кажется лучшим вариантом. Этот сериал не просто пытается повторить то, что Ривз сделал с «Бэтменом», и вступительная серия доказывает, что «Пингвин» - это не просто очередная история о гангстерах. В основе сюжета лежат персонажи. Посмотрите на «Сопрано»: в нем есть все признаки многих мафиозных историй, но Тони Джеймса Гандольфини не является какой-то непреодолимой силой. Забравшись в его голову, мы видим, насколько он уязвим. «Сопрано» по-прежнему остается одним из величайших сериалов всех времен, и «Пингвин», возможно, не так хорош, но он заимствует некоторые из лучших качеств этого сериала и использует их в своих интересах. Фаррелл и Милиоти играют просто неотразимо, и будет интересно посмотреть, как они будут взаимодействовать друг с другом в будущих эпизодах. Они оба плохие люди, но действительно ли один хуже другого? Они оба непостоянны, но София теперь, кажется, движима исключительно местью, в то время как Оз жаждет власти.
Комментарии