Долгожданный второй сезон «Благих знамений», любимой телеадаптации бестселлера Терри Пратчетта и Нила Геймана, наконец-то состоялся, и после просмотра всех шести серий поклонникам было над чем поразмышлять. В беседе с корреспондентом Inverse перед забастовкой SAG-AFTRA Майкл Шин и Дэвид Теннант игриво намекнули на обилие спрятанных отсылок к многочисленным сериалам и фильмам, а также несколько намеков на первый сезон и книгу, заверив поклонников, что их ждет восхитительное удовольствие, которое не даст им скучать и они не преувеличили. 4 августа Prime Video выпустит полный набор бонусов к сезону, и зрители смогут увидеть все 200 с лишним "пасхалок" и отсылок. А пока мы делимся с вами некоторыми любимыми моментами из нашего первого просмотра второго сезона «Благих знамений»!
Запчасть двигателя Bentley значит больше, чем вы думаете
В первой захватывающей серии второго сезона «Благих знамений» мы возвращаемся в самое начало, опровергая прежние предположения о первой встрече Кроули и Азирафеля, и узнаем, что они знакомы друг с другом еще до Большого взрыва. В этой захватывающей визуальной сцене мы видим, как Ангел Кроули использует для создания Вселенной рычаг мотора от Bentley, тот самый, который он использовал для перезапуска времени в первом сезоне, после того как приостановил его для личной беседы с Адамом Янгом (Сэм Тейлор Бак) о Сатане (Бенедикт Камбербэтч). Это еще раз подтверждает значимость предмета, показывая, что это не просто инструмент он символизирует силу Кроули, позволяющую "начинать все с начала".
Память о персонажах, которые не вернулись
Во втором сезоне «Благих знамений» к Дэвиду Теннанту и Майклу Шину вновь присоединился блестящий и хорошо знакомый актерский состав. Кроме того, сезон был полон маленьких деталей, посвященных героям первого сезона, которые не вернулись, например, картина сожжения Агнес Наттер на костре в пабе "Грязный осел" и коллекция журналов "Чудеса науки и природы" Венслидейла в глубине офисного стола Азирафеля.
Образ Мюриэль в стиле Дэвида Теннанта
Из всех новых персонажей сериала «Благие знамения» больше всего нам нравится милая, хотя и наивная Мюриэль (Квелин Сепульведа), ангел, которому поручено исследовать книжный магазин Азирафеля в поисках следов пропавшего Габриэля (Джон Хэмм). Форма, в которую одета Мюриэль, может быть знакома наблюдательным поклонникам Дэвида Теннанта. Теннант играл констебля Энди Кроуфорда в экранизации классического полицейского сериала BBC «Диксон из Док Грин». Форма Мюриэл выполнена в духе костюма Диксона из полицейского сериала BBC.
Камео, которые вы могли пропустить
В новом сезоне также появилось несколько интересных камео. Во второй серии "Ключ" к Дэвиду Теннанту присоединяются его тесть Питер Дэвидсон и его сын Тай Теннант, которые играют соответственно Джоба и сына Джоба, Эннона. В мини-эпизоде 4 серии мы также можем увидеть Стива Пембертона, Риса Шерсмита и Марка Гэтисса, которые составляют Лигу джентльменов. Пембертон и Гэтисс повторили свои роли из первого сезона, но на этот раз они предстали в образе зомби, а Ширсмит, ранее игравший в сериале Шекспира, теперь присоединился к своим товарищам по Лиге джентльменов в образе демона Фурфура.
Отсылки к книгам 2 сезона «Благих знамений»
Одним из самых юмористических моментов сезона является необычный метод Габриэля расставлять книги на полках в алфавитном порядке по первой букве их начального предложения. Режиссер Дуглас Макиннон лично отобрал для Гейба книги, первые предложения которых начинаются на букву "I", в том числе "Воронья дорога", "Повесть о двух городах" и "Гордость и предубеждение". И, конечно же, в течение всего сезона неоднократно встречаются отсылки к роману «Благие знамения». Одна из фраз, которую Габриэль читает вслух, звучит так: "Это был хороший день. Все дни были хорошими" - знаменитая фраза, открывающая книгу.
В другом случае он использует в качестве мухобойки "Нечестивую Библию", которая упоминается в романе как часть коллекции Азирафеля. Еще один аккуратную отсылку можно увидеть в наклейках "пуля сквозь окно" на машине Кроули, которые были навеяны отрывком из книги, где упоминается о покупке Кроули в 1967 году трансферов "Джеймс Бонд - пуля в лобовом стекле". Интересный факт, композитор сериала Дэвид Арнольд, написал музыку к пяти фильмам о Бонде.
Доктор Кто все еще везде
Наиболее очевидными связями с «Доктором Кто», как всегда, являются Дэвид Теннант, сыгравший десятого Доктора, и Майкл Шин, озвучивший голос Дома в серии "Жена Доктора" (автор Нил Гейман). В этом сезоне также вернулся Метатрон (Дерек Джекоби), который ранее появлялся в «Докторе Кто» в качестве реинкарнации Мастера. Помимо ранее упомянутого камео Питера Дэвисона (он наиболее известен как исполнитель роли 5 Доктора), этот сезон наполнен множеством современных отсылок. В третьей серии Кроули просит мистера Далримпла (Шон Биггерстаф) называть их "Доктор". В волшебной лавке в серии "Мяч" Кроули играет с красной феской. В том же эпизоде во время разговора с мистером Арнольдом Азирафэйл рассказывает, что в задней части его книжного магазина хранится ежегодник "Доктор Кто" 1965 года. Когда Азирафель впервые заходит в магазин, мистер Арнольд играет на клавесине тему «Доктора Кто», и если внимательно прислушаться к их диалогу, то можно услышать ТАРДИС на заднем плане. В шестой серии Вельзевул дарит Габриэлю муху, которая "больше внутри", как и ТАРДИС.
Упоминания о Шерлоке
Шерлок - еще одна вселенная, которая постоянно появляется в «Благих знамениях», и возвращение Марка Гэтисса очевидный намек на эту связь. Когда Кроули предлагает отвезти Габриэля в Дартмур и бросить его, это прямая отсылка к роману Артура Конан Дойла "Собака Баскервилей".
Бесконечное множество отсылок к фильмам
Сезон наполнен различными отсылками к фильмам, некоторые из которых очевидны, а многие еще только ожидают своего раскрытия. Некоторые из них можно увидеть даже на заднем плане, например, фильм «Дух Сент-Луиса», который показывают по телевизору в пабе, где Габриэль и Вельзевул встречаются в шестой серии. В фильме рассказывается об одиночном перелете Чарльза Линдберга через Атлантику, в ходе которого Чарльз спасается, когда его будит муха, знакомо? Одна из более тонких отсылок к фильму это пара красных балетных туфель на двери кофейни, дань уважения фильму Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера «Красные башмачки». Если вы готовы к поискам, то, как утверждается, в каждой серии есть хотя бы одна отсылка к фильмам этих авторов, в частности, к фильму «Лестница в небо», который, как оказалось, является любимым фильмом Майкла Шина!
Второй сезон наполнен романтическими комедиями
Когда Азирафель и Кроули разрабатывают стратегию сближения Нины и Мэгги, Кроули упоминает "фильм Ричарда Кертиса" как источник вдохновения для своего плана. Кёртис известен такими фильмами, как «Реальная любовь», «Четыре свадьбы и одни похороны» и «Ноттинг Хилл». Он же предлагает устроить бал для женщин, прямо вдохновленный «Гордостью и предубеждением», и танцевальные сцены в нем перекликаются с танцами из этого фильма.
Да здравствует Терри Пратчетт
На протяжении обоих сезонов сериал различными способами отдает дань уважения Терри Пратчетту, легендарному соавтору романа «Благие знамения» и близкому другу Нила Геймана. В книжном магазине Азирафеля на вешалке можно увидеть шляпу и шарф Пратчетта. Первый роман Терри из серии "Дискворлд", "Цвет волшебства" появляется в виде "гнутой" книги, подаренной Габриэлем ангелам во второй серии. Кроме того, в сериале ловко использовано слово "швея" в качестве эвфемизма для обозначения работницы интимных услуг. Эта отсылка появляется, когда хозяйка борделя неоднократно описывает свою профессию в серии "Мяч". Имя хозяйки, миссис Сэндвич (Донна Престон), также является явным намеком на стиль Пратчетта, создававшего персонажей с такими именами, как миссис Кейк и Маграт Гарлик. В "Грязном осле" также висит портрет Терри.
Возвращение королевы
Любовь Кроули к группе Queen прослеживается с первых 15 страниц романа «Благие знамения» и остается неизменной для его персонажа в обоих сезонах. Когда в Twitter-аккаунте «Благих знамений» появился плейлист Кроули второго сезона, первой песней в нем была песня Queen "I'm In Love With My Car". И хотя песня "Good Old-Fashioned Lover Boy" это единственное прямое появление Queen в саундтреке второго сезона, если быть внимательным, то Queen можно услышать на протяжении всего сериала в нескольких местах в исполнении инструментального оркестра. В версии "Good Old-Fashioned Lover Boy", играющей в машине Кроули, когда он спешит добраться до Азирафеля в "Прибытии", пропущена строчка "dining at the Ritz". Этот пропуск такой прекрасной строки как бы предвещает, что в финале они не будут ужинать в "Ритце".
Шотландский акцент Дэвида Теннанта
Еще одно любимое фанатами повторяющееся в этом сезоне сочетание шотландских акцентов Дэвида Теннанта. Нил Гейман предположил, что люди могут жаловаться на то, что Дэвид никогда не позволяет ему говорить с шотландским акцентом, поэтому начиная с третьей серии Нил заставляет его говорить как можно больше разных шотландских акцентов от Иэна Катбертсона «Закон Сазерленда» до Джона Лори фильм «Папашина армия».
Зачем нужны огнетушители?
После пожара в первом сезоне, в результате которого книжный магазин Азирафеля превратился в пепел, ангел явно принял дополнительные меры предосторожности, чтобы обеспечить безопасность своего вновь восстановленного магазина во втором сезоне. Теперь его причудливый книжный магазин полон свечей на батарейках и расставленных по всему периметру огнетушителей, которые Нина и Мэгги отважно используют для борьбы с демонами в финале сезона. Помимо того, что это приятное напоминание о первом сезоне, оно еще больше подтверждает, что Азирафель был преисполнен желанием защитить "драгоценную жизнь", которую они с Кроули построили для себя.
Значение соловьев
В романе "Благие знамения" есть знаменитая строчка о соловье, впервые поющем на площади Беркли, которую Нил Гейман написал, имея в виду, что это необычное событие действительно произошло однажды, поскольку песня предполагает, что некоторые вещи никогда не случаются, кроме единственного раза. В песне также упоминаются "ангелы, обедающие в Ритце". В финале первого сезона эта песня звучала во время ужина Азирафеля и Кроули в ресторане "Ритц", где они произносили тост "за мир". В недавнем финале эта прекрасная песня приобрела душераздирающее значение. В конце песни "Каждый день" Кроули наконец-то признается Азирафелю в своих чувствах и планирует после разговора уехать с ним куда-нибудь наедине, чтобы начать с "чрезвычайно алкогольного завтрака в Ритце".
Вместо этого Азирафель решает стать Верховным Архангелом и просит Кроули присоединиться к нему. Удрученный тем, что тот предпочел Небеса драгоценной жизни, которую они создали для себя, Кроули отмечает, что соловьи не поют, подчеркивая трагический поворот, который приняли их отношения. В конце концов, песня начинает звучать, когда Кроули садится в Bentley, чтобы уехать, показывая его первоначальное предвкушение успеха, которое в итоге обернулось огромной душевной болью.
Комментарии