Какой же финал у первого сезона сериала «Город бога: Борьба продолжается». Продолжение классического бразильского фильма 2002 года возвращает нас в общину Города Бога в Рио-де-Жанейро, углубляясь в динамику и внутреннюю работу городских трущоб, а также в то, что теперь им угрожает новый враг в лице ополченцев. После ужасной гибели лидера общины Стринги (Эдсон Оливейра) под перекрестным огнем Брэдока (Тьяго Мартинс) и Реджинальдо (Маурисиу Маркес), в финале эти две стороны встречаются с весьма непредвиденной ситуацией. Но что все это значит для будущего?

Рокет и Лижиа раскрывают крупного врага

Сериал Город бога: Борьба продолжается

Жизнь в Городе Бога нелегка, но вскоре она должна была стать еще сложнее. С тех пор как Лижия (Элли Перейра) приехала в Рио-де-Жанейро, Рокет (Алешандре Родригис) смог не просто вести репортажи о чернокожих людях, гибнущих в общине как жертвы полиции. Вместо этого он начал направлять объектив своей камеры на правительство штата, особенно на министра общественной безопасности Реджиналдо. Лижия начала расследовать деятельность сотрудников полиции (зародыша нынешних ополченцев) в Гардении Азул, соседней с Сидаде-де-Деуш общине.

Теперь они наконец сложили кусочки этой головоломки воедино. Как выяснилось, Реджиналдо нелегально снабжал оружием группировки с 1970-х годов. Его план заключался в том, чтобы война затянулась как можно дольше, пока они не перебьют друг друга, позволив ополченцам взять власть в свои руки. Брэдок уже убил предыдущего лидера группировки, Курио (Маркус Палмейра), поэтому теперь его борьба идет против полиции штата. Его силы серьезно подорвали силы Брэдока, и общественное мнение резко меняется в его пользу в важный момент, когда его сын Израэль (Рафаэль Лозаньо) хочет получить место в городском совете.

Однако Рокет и Лижия срывают эти планы своей газетной статьей, разоблачая план Реджиналдо и раскрывая истинные намерения государственной полиции в городке. С самого начала он был связан с ополчением, и выясняется, что один из его подручных Туро (Отавио Линарес), лидер ополчения в Гардении Азул, который весь сезон охотился за Лижией и ее статьей. По приказу Реджиналдо Туро расстреливает машину Рокета, когда тот везет Лигию в аэропорт. Туро убивает ее, но Рокет выживает. Теперь вопрос в том, будет ли он более осторожным или более активным в борьбе с ополченцами в следующем сезоне.

Жеруса оказывается ключом к разгадке всего беспорядка

Сериал Город бога: Борьба продолжается

Однако самой важной находкой в расследовании Рокета и Лижии оказывается Жеруса (Андреа Орта). Весь сезон она была двойным агентом как полиции штата, так и фракции Брэдока, и ее истинная преданность оставалась загадкой, как и ее мотивы. Как выясняют два журналиста, это месть. Когда-то ее отец был курьером Курио, перевозящим наркотики из Парагвая в Рио. Однажды его поймала федеральная полиция, и Курио позволил его арестовать. Ее связь с Реджиналдо и встречи с Израилем - всего лишь средство для того, чтобы отомстить Курио и всем членам его банды.

Жеруса с самого начала скрывалась от посторонних глаз, играя в игру Реджиналдо и Израиля в своих интересах. В премьере сериала они вместе добиваются освобождения Брэдока из тюрьмы, потому что знали, что ему не понравится, что он уступил свой пост второго командира сыну Курио, Жениньо (Виктор Андраде), и это приведет к расколу в обществе. Брэдок рос как суррогатный сын, но его вспыльчивый характер привел его к падению, которое завершилось тем, что он убил Курио и взял на себя контроль над преступностью. Ослабленный конфликтом, Брэдок становится легкой добычей для Реджиналдо и полиции штата, которые хотят уничтожить группировки, чтобы ополченцы могли взять власть в свои руки.

В рамках этого плана Жеруса выдала себя за девушку Брэдока, забрав его из тюрьмы и подговорив сражаться с Курио. Таким образом, она уже обеспечила падение Курио, но статья Рокета и Лижии о Режиналдо разрушает ее планы. Разоблачение ее отношений с Израилем означает, что Бредок нельзя оставлять в живых, иначе погибнет она, но Израиль и Реджиналдо полностью от нее открещиваются. Как и отца, ее оставляют в живых, но у нее еще есть карты, которые она может разыграть. Она говорит Израилю, что они сами по себе, и, прежде чем встретиться с Бредоком, просит Жениньо, который пропал без вести после казни Курио, помочь ей. Вдвоем они убивают Брэдока, и теперь в городе снова царит безвластие.

Все должно измениться во втором сезоне

Сериал Город бога: Борьба продолжается

Смерть Стринги в пятой серии глубоко переживается всеми жителями Города Бога. Он был лучшим другом Рокета с детства, и все в общине знали, что могут рассчитывать на него во всем. Когда он умер, трущобы Рио потеряли заслуженного защитника, но Беренис (Роберта Родригес) поднимается на ноги и занимает его место на предстоящих выборах. Имея всего две недели на подготовку, она прилагает огромные усилия и, несмотря на недовольство Брэдока, добивается избрания девятым кандидатом в городской совет, набрав наибольшее количество голосов.

В заключительной речи своей предвыборной кампании Беренис использует интересное выражение: «Трущобы означают силу». Хотя действие сериала «Город бога: Борьба продолжается» происходит в 2004 году, эта цитата Беренис на самом деле относится к 2010, когда федеральное правительство отдало приказ о военном вмешательстве в трущобы Рио под предлогом укрепления правопорядка. 

Это старомодный и довольно неэффективный способ решения проблемы общественной безопасности, и жители пригородов стали использовать эту цитату в качестве своего девиза, говоря обо всем потенциале, скрытом в трущобах, который государственные служащие упорно пытаются убить, вместо того чтобы продвигать. В этом и заключается суть короткой, но успешной кампании Беренис.

В момент, когда Лижию убивает Туро в машине Рокета, Беренис празднует свое избрание, не зная, что случилось с ее друзьями. На другом конце города Израиль празднует свое новое пребывание на посту члена городского совета, а Реджиналдо с ревностью смотрит на него, прекрасно понимая, что именно в этот момент в городе проливается кровь. Смерть Брэдока и падение Реджиналдо означают, что образовался временный дефицит власти, который предстоит решить во втором сезоне. Жениньо и Жеруса, скорее всего, возьмут власть в свои руки, но Реджиналдо и ополченцы не из тех, кто пускает все на самотек. Как члену совета Беренис придется потрудиться, пытаясь справиться с новым руководством преступности, в то время как ополченцы снова пытаются проникнуть в общество. Но она, несомненно, способна справиться с ними обоими. Как она говорит в начале финала, «барыги не останавливаются».