19-2

Полиция Монреаля всегда была богата отборными специалистами, в числе которых, двое талантливых напарников с нестандартными подходами к своей службе.

Бен Шартье долгое время был простым патрульным в глубокой провинции, но совсем недавно мужчину перевели в мегаполис. Здесь его напарником стал суровый и холодный Ник Бэрон. У офицера очень сложный характер и новоиспечённый коллега из глубинки только раздражал его. Однако, несмотря на все недовольства Бэрона, мужчинам всё-таки пришлось работать в команде.

Напарники поневоле обязаны отыскать затесавшегося предателя. Полицейским стало известно, что кто-то начал сотрудничать с криминальными авторитетами, что ставит под угрозу всю их деятельность.

Бен Шартье и Ник Бэрон приложат все свои совместные усилия для успешного выполнения задания. Даже скандал с представителями власти не остановит героев на их пути. Бен и Ник своим расследованием привлекли внимание богатых и влиятельных людей. Теперь напарникам не избежать неприятностей.