Самые жуткие отсылки к фильмам в сериале Оно: Добро пожаловать в Дерри

Большая часть пилотной серии «Оно: Добро пожаловать в Дерри» сосредоточена вокруг фильма 1962 года «Музыкант», а также афиши, рекламирующей «Дьявол в 4 часа» 1961 года выпуска. Это не просто тонкие намёки на другую эпоху, эти умные пасхалки напрямую связаны с происходящим в этом сериале.

«Музыкант» играет ключевую роль в 1 серии

Сериал «Оно: Добро пожаловать в Дерри» начинается с мальчика Мэтти (Майлз Экхардт), сосущего соску, хотя он слишком взрослый для этого, пока сидит в тёмном кинотеатре и смотрит «Музыканта». Когда билетёр узнаёт, что Мэтти не заплатил за билет, его выгоняют, и он бежит в холодную деррийскую ночь. Желая сбежать от ужасной домашней жизни, мальчик голосует на дороге. К счастью, останавливается семья, но благодарность быстро сменяется страхом, когда четверо оказываются ужасающим существом, преследующим Дерри. Перед титрами вылетает демон-ребёнок и, кажется, убивает Мэтти, запуская ужас новой итерации «Оно».

Затем «Музыкант» возвращается, когда Лилли (Клара Стэк) слышит, как Мэтти поёт песню из мюзикла через слив в ванной, что приводит её и новых друзей в кинотеатр отца Ронни (Аманда Кристин). Они садятся смотреть копию «Музыканта», но Мэтти появляется на экране, не как сам, а как существо. В шокирующих моментах эпизода демон-ребёнок вылетает через экран и разрывает Тедди (Миккал Карим Фидлер), Фила (Джек Моллой Лего) и Сьюзи (Матильда Лего) в клочья, оставляя Лилли и Ронни единственными выжившими.

Оба произведения построены на образах искусных манипуляторов

На поверхности «Добро пожаловать в Дерри» и «Музыкант» не имеют ничего общего, кроме того, что первый происходит в год выхода второго, но при ближайшем рассмотрении хоррор-сериал и классический мюзикл делят похожие темы. Экранизация «Музыканта» с Робертом Престоном в роли Харолда Хилла, мошенника, который ездит по городам и продаёт жителям Ривер-Сити идею создания марширующих оркестров. Как только горожане получают инструменты, Хилл планирует уехать с деньгами, не выполнив обещаний.

Поскольку Хилл такой гладкий болтун, он идеальный манипулятор, обманывающий людей, эксплуатируя их невежественные страхи перед новым бильярдным столом, который, по его словам, затянет мальчиков в грех. В финальной сцене премьеры «Добро пожаловать в Дерри» Мэтти на экране во время номера «Ya Got Trouble», где Хилл поёт о бильярде. К концу истории Хилл пойман городом и грозит дегтярными перьями, но в итоге отпущен.

Аналогично фильм «Оно» о персонаже, приходящем в маленький город манипулировать людьми, только Пеннивайз питается страхами детей, показывая им самое страшное перед убийством. Главное различие в том, что мальчики Ривер-Сити спасают Хилла в конце, а «Клуб неудачников» борется, чтобы убить Пеннивайза в «Оно». Смогут ли новые дети (или то, что от них осталось) сделать то же в «Добро пожаловать в Дерри»?

«Дьявол в 4 часа» и «Оно» тоже имеют похожие темы

В мимолётном моменте «Добро пожаловать в Дерри» ссылается на другой фильм. В третьем акте, когда дети идут в кинотеатр искать ответы в «Музыканте», афиша снаружи рекламирует «Дьявол в 4 часа». Если знакомы с названием, параллели очевидны, хотя фильм 1961 года и мир «Оно» кажутся разными.

«Дьявол в 4 часа» с Фрэнком Синатрой и Спенсером Трейси о трёх заключённых, включая Синатру, которых везут на остров работать в детской клинике священника Трейси. Когда вулкан извергается, герой Синатры Гарри ведёт остальных спасать больных детей. Эти преступники получают шанс на искупление, спасая невинных. Темы фильма о моральной трансформации и искуплении, как взрослые из «Клуба неудачников» возвращаются в Дерри лицом к лицу с злом, которое когда-то пугало их. В «Дьявол в 4 часа» и «Оно 2» взрослые герои рискуют и иногда жертвуют жизнью, чтобы спасти детей от болезни или клоуна-убийцы.

В «Дьявол в 4 часа» вулкан всегда на фоне, тикающая бомба, которая неизбежно взорвётся. Дерри проходит то же в «Оно», с существом под ними, набирающим силу, готовым проснуться после 27 лет сна. В первом эпизоде «Оно: Добро пожаловать в Дерри» вулкан извергся гейзером крови, и спасения нет, только необходимость ударить в ответ и защитить других невинных от когтей Пеннивайза.