Лого TVGuru.ru

Джон Фрэнсис Дэйли о прощании с «Костями», «Чудиках и чокнутых» и перезапуске фильма «Каникулы»

  • 1
  • 1
  • 1041

Поделись с друзьями:
Джон Фрэнсис Дэйли о прощании с «Костями», «Чудиках и чокнутых» и перезапуске фильма «Каникулы»

Покойся с миром, Свитс. Смерть горячо любимого персонажа сериала «Кости», доктора Лэнса Свитса (в исполнении Джона Фрэнсиса Дэйли) шокировала и огорчила поклонников. Как же могло такое произойти, ведь он готовился стать отцом! Оказывается, в смерти Свитса виноваты его успехи в писательстве и в режиссуре. Актер, начинавший в роли Сэма Виера в сериале «Чудики и чокнутые», обратился к написанию сценариев в соавторстве с Джонатаном Гольдштейном. Вместе они написали сценарии к фильмам «Несносные боссы» и «Невероятный Бёрт Уандерстоун», а теперь они работают в качестве сценаристов и режиссеров нового фильма «Каникулы». Этот фильм является своего рода «перезагрузкой» одноименной комедии 1983 года. Дэйли позвонил журналистам Vulture со съемочной площадки в Атланте и объяснил, почему ему пришлось умереть, рассказал о прощальном тортике, и о том, чьи камео можно будет увидеть в его новом фильме.



Покойся с миром, Свитс. Смерть горячо любимого персонажа сериала «Кости», доктора Лэнса Свитса (в исполнении Джона Фрэнсиса Дэйли) шокировала и огорчила поклонников. Как же могло такое произойти, ведь он готовился стать отцом! Оказывается, в смерти Свитса виноваты его успехи в писательстве и в режиссуре. Актер, начинавший в роли Сэма Виера в сериале «Чудики и чокнутые», обратился к написанию сценариев в соавторстве с Джонатаном Гольдштейном. Вместе они написали сценарии к фильмам «Несносные боссы» и «Невероятный Бёрт Уандерстоун», а теперь они работают в качестве сценаристов и режиссеров нового фильма «Каникулы». Этот фильм является своего рода «перезагрузкой» одноименной комедии 1983 года. Дэйли позвонил журналистам Vulture со съемочной площадки в Атланте и объяснил, почему ему пришлось умереть, рассказал о прощальном тортике, и о том, чьи камео можно будет увидеть в его новом фильме.

Ваш фильм – непосредственная причина кончины вашего персонажа?
Верно. [Смеется.] В общем, где-то год назад нас наняли написать сценарий сиквела к фильму «Каникулы» (National Lampoon’s Vacation, 1983) – Расти вырос, и снова везет свою семью в «Уолли Уорлд». А затем нас наняли в качестве режиссеров. Создатели сериала «Кости» были очень любезны и дали мне отпуск, чтобы я смог снимать кино. Но производство фильма сдвинули почти на год, мы даже не знали, продолжится ли вообще работа над ним. Но несколько месяцев назад производство возобновилось. Я поговорил с [шоураннером] Стивеном Натаном, рассказал об этой возможности и попросил отпуск, который мне и предоставили. Но мне также сказали, что фанатам может не понравиться, если меня несколько месяцев не будет, а потом я вернусь. Удовлетворительным же финалом для Свитса стала бы его смерть.

Значит, для того, чтобы «Каникулы» ожили, Свитсу пришлось умереть.
Вот-вот. Это не то, от чего стоит отказываться, ведь этот фильм – большой шанс для меня. Меня просто распирало от возможности это сделать, но, к сожалению, пришлось уйти из сериала, в котором я пробыл семь лет. Я писал сценарии одновременно со съемками, и мне удавалось совмещать эти две работы, но режиссура занимает все время, и съемки фильма не попали на летний отпуск сериала.

Фильм хотя бы стоит всего этого?
[Смеется.] Я не властвую над теми, кто будет его смотреть, но я так классно провожу время! Сейчас идет третья неделя съемок, и на следующей неделе к нам придут большие люди. На следующей неделе мы работаем с Чеви [Чейзом] и Беверли [Д’Анджело], а также с Крисом Хемсвортом и Лесли Манн. Каждую неделю к нам приходят новые актеры, отснятый материал здорово смотрится, и мы классно проводим время.

Вам удалось получить благословение Харольда Рэмиса до его смерти? Вы вообще когда-нибудь общались? [прим. переводчика: Рэмис был режиссером фильма «Каникулы»]
Никогда. Мы хотели встретиться и обсудить проект, но он тогда сильно болел, так что, к сожалению, возможность так и не представилась. Это, конечно, слухи, но мы слышали, что черновой вариант нашего сценария прочла жена Джона Хьюза [сценарист «Каникул», умер в 2009 году.], и ей, вроде бы, понравилось. Но это только слухи, и я вообще не знаю, правда это или нет. Но я хочу надеяться, что им бы понравилось, что мы пытаемся сохранить атмосферу оригинального фильма. Это самостоятельный фильм, в том смысле, что времена изменились, и возрастной рейтинг будет не такой, как у первых «Каникул», но в нашем фильме будет множество ссылок на первый, и его комедийный дух. И мы не хотели делать ремейк. Это именно что перезапуск или сиквел. Расти играет Эд Хелмс, его жену — Кристина Эпплгейт, а еще у них есть два сына.

У вас будет сниматься Чеви Чейз, но ждать ли нам Энтони Майкла Холла? Раньше вы говорили, что хотели его пригласить…
Говорил, да? [Смеется.] Знаете, я восторгался Энтони Майклом Холлом в первом фильме, в этой роли он был идеален. Да, были разговоры насчет его появления в роли-камео, которая бы не имела никакого отношения к Расти, мы ведь знаем, что в сиквелах дети уже другие, и их играют другие актеры. Но ничего не вышло, поэтому его в фильме не будет.

У вас с Джонатаном были роли-камео в комедии «Невероятный Бёрт Уандерстоун», вы играли парамедика, а он — режиссера-постановщика. В этом фильме у вас будут камео или вы останетесь за кадром?
Можно было бы надеяться, что нашего камео не будет, но оно будет. [Смеется.] У меня будет такая роль, и у Джонатана тоже. У него роль побольше, а у меня всего две реплики, и я очень надеюсь, что мы поладим с режиссером, и в следующем нашем фильме мне достанется роль покрупнее. [Смеется.]

И что у вас за фразы? Или это спойлер?
Не думаю, что мне стоит их произносить! Мне вообще не стоит говорить о своей роли. Не знаю, уже известно кому или нет, но в фильме также появятся Самм Левин и Мартин Старр.

Да вы что?
Ага.

Так это же здорово!
Не знаю, утвердили ли их уже на роли или нет, но перспективы хорошие. Мне бы хотелось, чтобы три чудика из «Чудиков и чокнутых» снова появились вместе в одном проекте.

Очень многие будут рады этому.
[Смеется.] Надеюсь! Надеюсь. Особенно новое поколение ребятишек, которые смотрели сериал на Netflix.

Держите нас в курсе! Вернемся ненадолго к «Костям»: смерть Свитса станет отправной точкой для Бута и Бреннан на пути, который заведет их в настоящие дебри.
Можете себе представить!

Бут захочет отомстить, и если он пустится во все тяжкие, то это будет ваша вина. Эта кровь будет на руках «Каникул».
А ведь он захочет. [Смеется.] Но это слишком тяжелая ноша для меня! [Смеется.] Этот фильм не имеет отношения к массовым убийствам!

Вы видели, какая реакция была в Twitter? Как расстроены были поклонники, как взволновала их сцена похорон? Вы знаете, как они вас любят?
Это было очень мило. Мне приходится напоминать себе, что это любовь к персонажу, а не лично ко мне, иначе я зазнаюсь. Мне очень льстит реакция в Twitter. Невероятно, сколько вокруг поклонников «Костей», и они останавливают меня на улице! Вот, как раз, в прошлые выходные я со своей девушкой пошел в бар в Атланте, вышибала меня остановил, и я уж подумал, что у меня какие-то проблемы. А он говорит: «Блин, поверить не могу, что ты умер. Не верится, что ты умер».

А какой была реакция ваших коллег и съемочной группы?
Мне устроили милый прощальный ужин. И все отнеслись с пониманием к тому, что я ухожу, и все очень поддерживали. Но это было очень сюрреалистично, поскольку в последний день мы снимали сцену, где открывают мешок с моим телом, так что это было странное увольнение. Что поделать – издержки съемок поздней ночью. А накануне мы все мило посидели, мне принесли тортик и пожелали удачи.

У него была какая-то особая форма?
Это был тортик в форме тортика. [Смеется.] Он был сделан в форме огромного среднего пальца. Нет, нет. Я бы хотел получить торт в форме кости, но выбирать не приходится. Я сохранил кусочек, и он до сих пор гниет у меня в кровати.

Вы же понимаете, что это не свадебный торт? Его не нужно класть под подушку, и все такое.
Черт, ваша правда!

  • Сериалы в материале:
  • Кости
Оцени материал!
1
1 комментарий:
  • Отсортировать
  • по времени
  • по популярности
Сортировать ▼
  • По времени
  • По рейтингу
Михаил Колтун
Это была жертва во имя фильма! Фильм обязан быть стоящим.
Вы не можете оставлять комментарии. Пожалуйста, пройдите авторизацию.
Загрузить изображение
Вставить ссылкой
Прикрепить видео Поддерживается YouTube, Vimeo или Coub